「年輕人噁心問題系列」這個禮拜繼續下去！
你們還記得前一陣子有個年輕讀者問「擠痘痘」英文怎麼講 ？
忘記的人來復習一下：http://goo.gl/LOCMeZ
今天我們來講「種草莓」，
但不是水果店的那種草莓，而是吻出來的那種！
那一種「草莓」就是： hickey [ˋhɪkɪ]
但在英文裡沒有中文「種」草莓那麼生動的說法。
動詞通常是 give 或 have.
She gave him a hickey. 她在他脖子上種草莓。
He has a hickey on his neck. 他脖子上被種草莓。
***
好了，勇敢的史考特又探索了年輕人的社會，
挖出了有用但課本沒有的英文！
你覺得感謝的話，可以來我的補習班，給我一些草莓。
嘿，當然是水果那種，你覺得我是什麼樣的人，你？！？
（我已經在回台灣的班機上了，搭飛機不忘教英文，感動吧！）
Search